琵琶行（琵琶行原文及翻译）

本文目录一览：

• 1、白居易的《琵琶行》全文
• 2、琵琶行原文及翻译注音
• 3、白居易《琵琶行》全文和赏析及写作背景(赏析和背景不超过350字)_百度知...

白居易的《琵琶行》全文

1、《琵琶行》 唐代：白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。 寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。

2、曲罢悯然，自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之，凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

3、出自唐代诗人白居易的《琵琶行》，全诗如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。 寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。

4、弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。出处：出自唐朝白居易的《琵琶行》。

琵琶行原文及翻译注音

1、在一个夜晚琵琶行我到浔阳江边送客，秋风吹动枫叶和荻花响声瑟瑟。 主人和客人一起下马走上了船，端杯要饮酒却没有助兴的管弦。 闷闷地喝醉酒便待凄伤地分别，临别只见茫茫江水浸映着明月。

2、《琵琶行》的翻译：夜晚在浔阳江头送别友人，秋风吹着枫叶和芦花，发出萧瑟的声音琵琶行；琵琶行我和客人下了马，在船上饯别设宴；举起酒杯想要饮酒，却没有管弦奏乐以助兴；喝酒喝得不痛快，让离别显得更加悲伤；离别时，月亮倒映着江水上，显得苍苍茫茫。

3、季的 一天， 送 客 到 湓 浦 口， 夜里听 到 船 上 有 人 弹 琵琶 。tīng nà shēng yīn ，zhēng zhēng kēng kēng yǒu jīng dōu liú háng de shēng yùn 。

4、琵琶行原文及翻译注音是：元yuán和hé十shí年nián，予yǔ左zuǒ迁qiān九jiǔ江jiāng郡jùn司sī马mǎ。

5、sèsè）。主人（zhǔrén）下马（xiàmǎ）客（kè）在（zài）船（chuán），举（jǔ）酒（jiǔ）欲（yù）饮（yǐn）无（wú）管弦（guǎnxián）。

6、琵琶行并序原文及翻译拼音如下： 原文注音：xún yáng jiāng tóu yè sòng kè ， fēng yè dí huā qiū sè sè 。浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

白居易《琵琶行》全文和赏析及写作背景(赏析和背景不超过350字)_百度知...

《琵琶行》作于他贬官到江州的第二年，作品借着叙述琵琶女的高超演技和她的凄凉身世，抒发了作者个人政治上受打击、遭贬斥的抑郁悲凄之情。

元和十一年（公元816年）秋天，白居易被贬江州司马已两年，在浔阳江头送别客人，偶遇一位年少因艺技红极一时，年老被人抛弃的歌女，心情抑郁，结合自己仕途遭遇，用歌行的体裁，创作出了这首著名的《琵琶行》（原作《琵琶引》）。

诗的小序交代时间、地点、人物和故事，概述了琵琶女的悲凉身世，说明写作本诗动机，并为全诗定下了凄切的感情基调。 《琵琶行》全诗共分四段，从“浔阳江头夜送客”到“犹抱琵琶半遮面”共十四句，为第一段，写琵琶女的出场。